Worcester / Royal Worcester

1751–2008(Metの工房年代。ブランド存続とは別) / ウースター

The Metropolitan Museum of Art 日本人男性像 2018.62.100
日本人男性像 / 1879
The Metropolitan Museum of Art · 2018.62.100
Public Domain / CC0 · 所蔵館の作品記録
Gift of Helene Fortunoff and Robert Grossman, 2017

メトロポリタン美術館はウースター工房の年代を1751〜2008年と記録しています。18世紀の作品には、東アジアの絵画・陶磁器から着想した装飾や、銅版画を用いた転写装飾が見られます。フリードリヒ大王の肖像を転写したジャグも、その製品の幅を示します。

同館の工場史によると、1840年にフライト・バー&バーの経営が終わった後、合併と経営交代を経て1852年にカー&ビンズの経営となり、1862年にロイヤル・ウースターの会社が成立しました。ルネサンス趣味に加え、19世紀後半には日本趣味の磁器が重要になります。ジェームズ・ハドリーによる日本人像は、その一例です。

窯印の見方

金の三日月を記した1770〜1780年頃の皿と、年次文字Pを伴う1879年の像を掲載。これは各作品の記録であり、「三日月ならこの期間のみ」「点が多ければ必ず新しい」といった一般化はしません。

窯印の歴史・年代

ca. 1770–80 作品の年代

三日月 crescent gold

1770〜1780年頃の皿。所蔵館は金色の開いた三日月と記録しています。底面写真では小さく淡く見えるため、拡大してご覧ください。作品年代を、この形の印が用いられた全期間とは扱っていません。

1789年 作品の年代

王冠とFlight

釉下青のFlightと王冠。 印の全使用期間を示すものではありません。

1807–1813年頃 作品の年代

王冠/BFBと長文の社名表示

押印の王冠・BFBと赤い社名銘が併用される。Established 1751は創業年。 印の全使用期間を示すものではありません。

1862–1875年 印の制度

51は創業年1751を示す

標準印中央の51を制作年と読まない。この時期の年表示は少なく、年の下2桁の場合がある。

1867–1890年 年次コード

文字による年次コード

A=1867、B=1868、C=1869、D=1870、E=1871、G=1872、H=1873、I=1874、K=1875、L=1876、M=1877、N=1878、P=1879、R=1880、S=1881、T=1882、U=1883、V=1884、W=1885、X=1886、Y=1887、Z=1888、O=1889、a=1890。

1879 作品の年代

ROYAL WORCESTER P 王冠 円環

1879年の日本人男性像の底面。所蔵館は赤いメーカー印に年次文字Pがあると記録し、別に刻印とRの文字も挙げています。印の右上の凹凸と赤い印を同一の描画として混ぜないよう、底面をそのまま掲載しました。

1891–1915年 年次コード

Englandの追加と点

1891年にRoyal Worcester Englandを追加。1892年は1点、以後年ごとに1点増え1915年は24点。

1916–1927年 年次コード

星印と点

1916年は星印のみ。1917年に1点、以後年ごとに加え1927年に11点。

1928年 年次コード

長方形

Made in Englandを併記。

1929年 年次コード

菱形

Made in Englandを併記。

1930年 年次コード

除算記号

Made in Englandを併記。

1931–1932年 年次コード

2個/3個の円

1931年は2円、1932年は3円。

1933–1941年 年次コード

3円と点

1933年は3円+1点。毎年1点ずつ増え1941年に9点。

1942–1948年 年代判定上の注意

年次コードを使わない期間

印自体が無いという意味ではない。

1949年 年次コード

V

1949年の年次文字。

1950–1956年 年次コード

Wと点

1950年はW、1951年に1点、1955年に5点。1956年はWまたは丸囲みRに6点。

1960年代半ば以降 年代判定上の注意

1960年代半ば以降の注意

年次コードは1966年以降まれになる。食器の印にある年はデザイン導入年の場合がある。

1988年 年次コード

菱形内M

1988年4月に導入。

1989年 年次コード

菱形内N

1989年1月からの年次表示。

1990–2005年 年次コード

番号の末尾で年を読む

例:39-0は1990年、39-9は1999年。39-00は2000年、39-05は2005年。先頭の39は作業者番号の例。

説明・記録の出典

この窯の窯印・文字記録