家系・人物の記録

Hammer-Purgstall

Aut.

図版は未収録

紋章の特徴

特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。

モットー

SCHLAG UND TRAG

日本語訳案 · ドイツ語打て、そして耐えよ

家系・紋章の記録と出典 1件

Hammer-Purgstall

Aut.

trag は「担え・耐えよ」の意味。文脈に応じた訳語の検討が必要。

Hammer-Purgstall — Aut.. … D.: SCHLAG UND TRAG.

Armorial général : précédé d'un dictionnaire des Termes du blason(1884)

登録箇所:印刷頁 881 / PDF通算 941頁

家系本文:印刷頁 881

登録箇所の分冊内頁:430

このモットーの原典記録(別タブで開きます)