家系・人物の記録

Brander

図版は未収録

紋章の特徴

特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。

モットー

Wer gutes u boses nit kan ertragan wirt kein grose chre erjagen

日本語訳案 · ドイツ語善も悪も耐えられぬ者は栄誉を得られない。

原典英訳:Who cannot bear good and evil shall not obtain honours. / 原典の古い綴り・省略形を保持。chreの先頭字はc/eの判読留保。

家系・紋章の記録と出典 1件

Brander

Wer gutes u boses nit kan ertragan wirt kein grose chre erjagen

[John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻(Reeves and Turner/Wellcome Collection)(1882)

登録箇所:印刷頁 141

このモットーの原典記録(別タブで開きます)