紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
11th Avenue · 紋章と家系
西洋紋章辞典
家系、紋章の図柄、添えられたモットーから、原典と紋章をたどる。
8,626件の紋章記録 ／ 3522モットー
Abele zu Lilienberg
原典表記の家名と、日本語による特徴の記録から探せます。
収録範囲と調べ方
図版掲載3,440件。特徴検索は特徴を記録した87件が対象です。特徴・モットーの未記録は、原図に存在しないという意味ではありません。
ティロフの紋章集に加え、ジーブマッハー、リエトスタップ、バークを参照しています。家系別図版のほか、原典の紋章用語・図柄の説明図を収録しています。各原典の完全収録は未確認です。
モットーはエルヴェン『The Book of Family Crests』（1882年）のモットー辞典（印刷33–142頁）も参照しています。原語・使用者名・掲載頁を記録し、原典の綴りを保持しています。訳や判読が未確定の箇所は注記しています。
モットーの日本語訳案は草稿です。同姓・同じモットーだけでは紋章記録を統合しません。
モットーABC索引
3522件原語から一覧で調べる
頭文字を選ぶと、モットーの原語・日本語訳案と紋章の記録を読めます。
紋章を探す
複数の欄・複数の語を入れると、すべてに一致する記録を表示します。
特徴検索の対象：87件。未記録の項目は家名から探せます。
8,626件 ／ 226 / 432ページ
1ページ20件 · 図版掲載を先に表示
Croft, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Esse quam videri
日本語訳案 · ラテン語そう見えるより、そう在ること。
原典英訳：To be, rather than to seem to be.
家系・紋章の記録と出典 1件
Croft, bt.
Esse quam videri [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 56
Crofton, b.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Dat Deus incrementum
日本語訳案 · ラテン語神は成長を与え給う。
原典英訳：God giveth increase.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crofton, b.
Dat Deus incrementum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 47
Crofton, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Dat Deus incrementum
日本語訳案 · ラテン語神は成長を与え給う。
原典英訳：God giveth increase.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crofton, bt.
Dat Deus incrementum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 47
Croker.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Deus alit eos
日本語訳案 · ラテン語神は彼らを養い給う。
原典英訳：God feeds them. ／ 原典は紋章の烏に言及すると説明する。
家系・紋章の記録と出典 1件
Croker.
Deus alit eos [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 50
Crommelin, of Carrowdore Castle
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fac et spera
日本語訳案 · ラテン語行い、希望を抱け。
原典英訳：Do and hope.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crommelin, of Carrowdore Castle
Fac et spera [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 58
Crompton.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Love and loyalty
日本語訳案 · 英語愛と忠誠。
家系・紋章の記録と出典 1件
Crompton.
Love and loyalty [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 83
Cromwell, of Cheshunt Park.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Pax quæritur bello
日本語訳案 · ラテン語平和は戦によって求められる。
原典英訳：Peace is obtained by war.
家系・紋章の記録と出典 1件
Cromwell, of Cheshunt Park.
Pax quæritur bello [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 101
Crondace
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Promptus et fidelis
日本語訳案 · ラテン語備えよく忠実に。
原典英訳：Ready and faithful.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crondace
Promptus et fidelis [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 108
Crookshank
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Per ardua
日本語訳案 · ラテン語困難を越えて。
原典英訳：Through difficulties.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crookshank
Per ardua [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 101
Crosbie.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Indignante invidia florebit justus
日本語訳案 · ラテン語嫉妬が怒ろうとも、正しき者は栄える。
原典英訳：Disdaining envy, the just man will flourish.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crosbie.
Indignante invidia florebit justus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 76
Crosbie
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Nil desperandum
日本語訳案 · ラテン語決して絶望するな。
原典英訳：Never despair.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crosbie
Nil desperandum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 92
Crosby
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Resurgam
日本語訳案 · ラテン語私は再び立ち上がる。
原典英訳：I shall rise again.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crosby
Resurgam [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 113
Crosby
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Te duce libertas
日本語訳案 · ラテン語汝の導きのもとに自由あり。
原典英訳：Liberty under thy guidance.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crosby
Te duce libertas [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 126
Crossdell.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fortitudine et ense
日本語訳案 · ラテン語勇気と剣によって。
原典英訳：By valour and the sword.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crossdell.
Fortitudine et ense [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 64
Crosse
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Certum pete finem
日本語訳案 · ラテン語確かな目標を目指せ。
原典英訳：Aim at a sure end.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crosse
Certum pete finem [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 42
Crossley, of Scaitcliffe
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Credo et amo
日本語訳案 · ラテン語私は信じ、愛する。
原典英訳：I believe and love.
家系・紋章の記録と出典 1件
Crossley, of Scaitcliffe
Credo et amo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 46
Cruch
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Volenti nil difficile
日本語訳案 · ラテン語意欲ある者に難しいことはない。
原典英訳：To the willing nothing is difficult.
家系・紋章の記録と出典 1件
Cruch
Volenti nil difficile [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 141
Cruckshank.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Cavendo tutus
日本語訳案 · ラテン語用心してこそ安全。
原典英訳：Safe, by being cautious.
家系・紋章の記録と出典 1件
Cruckshank.
Cavendo tutus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 42
Cruikshanks.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Audito et gradito
日本語訳案 · ラテン語耳を傾け、上へ進め。
原典英訳：Listen and rise.
家系・紋章の記録と出典 1件
Cruikshanks.
Audito et gradito [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 39
Cruikshanks
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Vis fortibus arma
日本語訳案 · ラテン語力は勇者の武器。
原典英訳：Strength is arms to the brave.
家系・紋章の記録と出典 1件
Cruikshanks
Vis fortibus arma [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 140