西洋古美術・アンティーク

M158件

• Macte virtute

  日本語訳案 · ラテン語勇気をもって栄えよ。

  紋章の記録：Murray.

• Madripore

  日本語訳案 · 固有名マドリポール。

  紋章の記録：Hislop, bt.

• Ma force d’en haut

  日本語訳案 · フランス語私の力は天から来る。

  紋章の記録：Malet, bt.

• Magistratus indicat virum

  日本語訳案 · ラテン語公職はその人物を示す。

  紋章の記録：Lonsdale, e. ／ Lowther, bt.

• Magnanimiter crucem sustine

  日本語訳案 · ラテン語大きな心で十字架を担え。

  紋章の記録：Kenyon, b. ／ Whitney.

• Magnanimus esto

  日本語訳案 · ラテン語大きな心を持て。

  紋章の記録：Ingram ／ Irwine.

• Magni animi pretium

  日本語訳案 · ラテン語寛大な心への報い。

  紋章の記録：Order of the White Elephant.

• Magnum in parvo

  日本語訳案 · ラテン語小さな中に、多くを。

  紋章の記録：Congilton ／ Little.

• Magnus Hippocrates; tu nobis major!

  日本語訳案 · ラテン語ヒポクラテスは偉大、我らにはあなたこそさらに偉大。

  紋章の記録：Dimsdale.

• Maintien le droit

  日本語訳案 · フランス語正しきことを支えよ。

  紋章の記録：Bridges ／ Brydges, of Denton Court, bt. ／ Leatham.

• Majora sequor

  日本語訳案 · ラテン語私はより大きなものを追い求める。

  紋章の記録：Haliburton.

• Majora tenta, præsentibus æquus

  日本語訳案 · ラテン語今あることを受け止め、さらに大きなことに挑め。

  紋章の記録：Lynch.

• Majores sequor

  日本語訳案 · ラテン語私は父祖に倣う。

  紋章の記録：Gordon.

• Major opima ferat

  日本語訳案 · ラテン語より優れた者に栄誉を。

  紋章の記録：Moir ／ More.

• Major virtus quam splendor

  日本語訳案 · ラテン語華やかさよりも、徳こそ尊い。

  紋章の記録：Auld ／ Baillie.

• Ma joy en Dieu seulement

  日本語訳案 · フランス語私の喜びは神だけにある。

  紋章の記録：Mompesson.

• Make all sure

  日本語訳案 · 英語すべてを確実にせよ。

  紋章の記録：Armourers’ and Braziers’ Comp. London.

• Mal au tour

  日本語訳案 · フランス語塔に災いあれ。

  紋章の記録：Patten.

• Malgré le tort

  日本語訳案 · フランス語不正にもひるまず。

  紋章の記録：Houghton.

• Malim esse probus quam haberi

  日本語訳案 · ラテン語善人と思われるより、善人でありたい。

  紋章の記録：Kennedy.

• Malo mori quam fœdari

  日本語訳案 · ラテン語汚辱を受けるより、死を選ぶ。

  紋章の記録：Athlone, e. ／ Barnewall, bt. ／ Beale ／ Chetham Strode, of South Hill ／ Daeg ／ De Freyne ／ Ffrench, b. ／ Harty, bt. ／ Jackson ／ Lister ／ Menzies ／ Mulloy ／ Murray ／ Order of Ermine. ／ Payne, K.B. ／ Surtees ／ Surtees, of Redworth

• Malo pati quam fœdari

  日本語訳案 · ラテン語汚辱を受けるより、苦しみを選ぶ。

  紋章の記録：Duckett.

• Malum bono vince

  日本語訳案 · ラテン語善によって悪に打ち勝て。

  紋章の記録：Hay.

• Man do it

  日本語訳案 · 英語男よ、成し遂げよ。

  紋章の記録：Edgar.

• Manent optima cœlo

  日本語訳案 · ラテン語最良のものは天に待っている。

  紋章の記録：Miller.

• Maneo, non fugio

  日本語訳案 · ラテン語私は踏みとどまり、逃げない。

  紋章の記録：Gordon.

• Manet in æternum

  日本語訳案 · ラテン語永遠に存続する。

  紋章の記録：Sprewell ／ Warner, of Ardeer.

• Manners makyth man

  日本語訳案 · 英語礼節が人をつくる。

  紋章の記録：Hood, of Barton Park ／ Wickham, of Horrington ／ Wickham. ／ Wykeham-Martin

• Manu et corde

  日本語訳案 · ラテン語手と心をもって。

  紋章の記録：Bates, of Denton.

• Manu forti

  日本語訳案 · ラテン語強き手をもって。

  紋章の記録：Clinkskales ／ Gesham. ／ Mackay ／ M‘Caa ／ M‘Casker ／ Reay, b.

• Manus hæc inimica tyrannis

  日本語訳案 · ラテン語この手は暴君に敵対する。

  紋章の記録：Carysfort, e. ／ Dossey. ／ Riversdale, b.

• Manus justa nardus

  日本語訳案 · ラテン語正しき手は貴重な香油である。

  紋章の記録：Maynard, of Harlesey Hall. ／ Maynard, v.

• Marbu mbiann leinn

  日本語訳案 · スコットランド・ゲール語我らの望むとおりに。

  紋章の記録：Campbell.

• Mare ditat, rosa decorat

  日本語訳案 · ラテン語海は富ませ、薔薇は飾る。

  紋章の記録：t. of Montrose.

• Marte et arte

  日本語訳案 · ラテン語武と技をもって。

  紋章の記録：Jones, of Cranmer Hall, bt.

• Marte et clypeo

  日本語訳案 · ラテン語戦と盾をもって。

  紋章の記録：Methen.

• Marte et industria

  日本語訳案 · ラテン語武と勤勉をもって。

  紋章の記録：Ogilvy.

• Marte et ingenio

  日本語訳案 · ラテン語武と才知をもって。

  紋章の記録：Smith, of Cunliffe, bt.

• Marte et mare faventibus

  日本語訳案 · ラテン語戦と海の加護を受けて。

  紋章の記録：Morris, of York.

• Marte non arte

  日本語訳案 · ラテン語技によらず、武によって。

  紋章の記録：Neasmith.

• Martis non Cupidinis

  日本語訳案 · ラテン語クピドのものならず、マルスのもの。

  紋章の記録：Fletcher, of Clea Hall, bt.

• MAUVAIS CHAT, MAUVAIS RAT

  日本語訳案 · フランス語手ごわい猫に、手ごわい鼠

  紋章の記録：Chat (le) de Kersaint

• Maya

  日本語訳案 · 固有名詞マヤ峠。

  紋章の記録：Cameron, bt.

• Mea dos virtus

  日本語訳案 · ラテン語徳は私の持参財。

  紋章の記録：Meadows, of Burghersh House.

• Meæ memor originis

  日本語訳案 · ラテン語我が出自を心に留める。

  紋章の記録：Manson.

• Mea fides in sapientia

  日本語訳案 · ラテン語私の信頼は知恵にある。

  紋章の記録：Fryer, of Wergs.

• Mea gloria fides

  日本語訳案 · ラテン語信義は私の誉れ。

  紋章の記録：Gilchrist ／ Watson.

• Mean, speak, and do well

  日本語訳案 · 英語善い心を持ち、善く語り、善く行え

  紋章の記録：Urquhart

• Mean, speak, and do well

  日本語訳案 · 英語善く思い、善く語り、善く行え。

  紋章の記録：Urquhart, of Meldrum.

• Mea spes est in Deo

  日本語訳案 · ラテン語私の望みは神にある。

  紋章の記録：Smith.

• Mea virtute me involvo

  日本語訳案 · ラテン語我が徳に身を包む。

  紋章の記録：Williams, of Clovelly Court, bt.

• Me certum mors certa facit

  日本語訳案 · ラテン語確かな死が私の決意を固める。

  紋章の記録：Sibbald.

• Mecum habita

  日本語訳案 · ラテン語私とともに住め。

  紋章の記録：Dun.

• Mediis tranquillus in undis

  日本語訳案 · ラテン語波のただ中でも心静かに。

  紋章の記録：Smyth, of Methven Castle.

• Mediocria firma

  日本語訳案 · ラテン語中庸は堅固なり。

  紋章の記録：Bacon, bt. ／ Lawder ／ Lowndes-Stone, of Brightwell Park. ／ Verulam, e.

• Mediocriter

  日本語訳案 · ラテン語節度をもって。

  紋章の記録：Moir ／ Murison.

• Medio tutissimus ibis

  日本語訳案 · ラテン語中道を進めば最も安全。

  紋章の記録：Senior.

• Me fortem reddit Deus

  日本語訳案 · ラテン語神は私を強くする。

  紋章の記録：Scott.

• Meliora speranda

  日本語訳案 · ラテン語よりよい運命を期待すべし。

  紋章の記録：Douglass.

• Meliora spero sequorque

  日本語訳案 · ラテン語よりよいものを望み、追い求める。

  紋章の記録：Rait.

• Meliore fide quàm fortunâ

  日本語訳案 · ラテン語幸運にもまさる誠実さをもって。

  紋章の記録：Gresley, bt.

• Me meliora manent

  日本語訳案 · ラテン語よりよい運命が私を待つ。

  紋章の記録：Mossman.

• Memento Creatorem

  日本語訳案 · ラテン語創造主を忘れるな。

  紋章の記録：Keith.

• Memento mei

  日本語訳案 · ラテン語私を忘れるな。

  紋章の記録：L’Estrange, of Moystown.

• Memento mori

  日本語訳案 · ラテン語自らが死すべき者であることを忘れるな。

  紋章の記録：Order of Death’s Head.

• Memor

  日本語訳案 · ラテン語心に留めて。

  紋章の記録：Russell.

• Memorare novissima

  日本語訳案 · ラテン語最期を思い起こせ。

  紋章の記録：Hanford, of Woolers Hill.

• Memor esto

  日本語訳案 · ラテン語忘れるな。

  紋章の記録：Campbell ／ Graham ／ Hutchinson ／ M‘Fell ／ M‘Phail.

• Memor et fidelis

  日本語訳案 · ラテン語忘れず、忠実に。

  紋章の記録：Reed. ／ Selsey, b.

• Memoria pii æterna

  日本語訳案 · ラテン語敬虔な者の記憶は永遠。

  紋章の記録：Sudeley, b.

• Mens conscia recti

  日本語訳案 · ラテン語正しさを自覚する心。

  紋章の記録：Ashbrook, v. ／ Collis ／ Crisp ／ Flower ／ Macartney, bt. ／ Nightingale. ／ Westmore ／ Wright

• Mens cujusque is est quisque

  日本語訳案 · ラテン語人はそれぞれ、その心のとおりである。

  紋章の記録：Cottenham, b. ／ Pepys, bt.

• Mens et manus

  日本語訳案 · ラテン語心と手。

  紋章の記録：Duncanson.

• Mens flecti nescia

  日本語訳案 · ラテン語屈することを知らぬ心。

  紋章の記録：Hulton, of Hulton.

• Mens immota

  日本語訳案 · ラテン語揺るがぬ心。

  紋章の記録：Shaw.

• Mens immota manet

  日本語訳案 · ラテン語我が心は揺るがない。

  紋章の記録：Meldrum.

• Mens pristina mansit

  日本語訳案 · ラテン語初めの心を保った。

  紋章の記録：Popham, of Littlecott.

• Mens sibi conscia recti

  日本語訳案 · ラテン語自らの正しさを知る心。

  紋章の記録：Ashbrook, v.

• Mente et manu

  日本語訳案 · ラテン語心と手をもって。

  紋章の記録：Glassford.

• Mente manuque

  日本語訳案 · ラテン語心と手をもって。

  紋章の記録：Benshaw ／ Borthwick. ／ Farquhar, bt.

• Mente manuque præsto

  日本語訳案 · ラテン語心も手も備えあり。

  紋章の記録：Foulis, bt.

• Merces hæc certa laborum

  日本語訳案 · ラテン語これこそ労苦の確かな報い。

  紋章の記録：Seton, of Pitmedden, bt.

• Mercy is my desire

  日本語訳案 · 英語慈悲こそ我が願い。

  紋章の記録：Abercrombie ／ Laing ／ Lang ／ Wishart.

• Merere

  日本語訳案 · ラテン語功績に値せよ。

  紋章の記録：Currer, of Clifton House.

• Meret qui laborat

  日本語訳案 · ラテン語勤勉な者は報いに値する。

  紋章の記録：Storie.

• Merite

  日本語訳案 · フランス語功績。

  紋章の記録：Currer.

• Meritez

  日本語訳案 · フランス語功績に値せよ。

  紋章の記録：Waltham.

• Meritò

  日本語訳案 · ラテン語正当な報いとして。

  紋章の記録：Delop. ／ Dunlop, bt.

• MERVEL DA VÉVA

  日本語訳案 · 未確認生きるために死ぬ

  紋章の記録：Kerérault

• Messis ab alto

  日本語訳案 · ラテン語我らの収穫は深海より。

  紋章の記録：Royal Fishery Company.

• Me stante virebunt

  日本語訳案 · ラテン語私が在るかぎり、彼らは栄える。

  紋章の記録：Tirwhit ／ Tyrwhitt, of Nantyr.

• Metuenda corolla draconis

  日本語訳案 · ラテン語竜の冠は畏るべし。

  紋章の記録：Londonderry, m.

• Metuo secundis

  日本語訳案 · ラテン語順境にあっても警戒する。

  紋章の記録：Hodgson ／ Uppleby, of Wootton.

• Me vincit, ego mereo

  日本語訳案 · ラテン語彼は私に勝ったが、私は報いを得る。

  紋章の記録：Sinclair.

• Migro et respicio

  日本語訳案 · ラテン語立ち去り、振り返る。

  紋章の記録：Ramsay.

• Mihi cœlum portus

  日本語訳案 · ラテン語天こそ我が港。

  紋章の記録：Bruges.

• Mihi cura futuri

  日本語訳案 · ラテン語我が心配りは未来にある。

  紋章の記録：Ongley, b.

• Mihi lucra

  日本語訳案 · ラテン語我が利益。

  紋章の記録：Scott.

• Mihi lucra pericula

  日本語訳案 · ラテン語危険は我が利益。

  紋章の記録：Suttie.

• Mihi tibi

  日本語訳案 · ラテン語私にも、あなたにも。

  紋章の記録：Pope.

• Mihi vita Christus

  日本語訳案 · ラテン語私にとって、生きることはキリスト。

  紋章の記録：Kaye.

• Militia mea multiplex

  日本語訳案 · ラテン語我が戦いは多岐にわたる。

  紋章の記録：Toke, of Godinton.

• Mind your own business

  日本語訳案 · 英語自分の務めに専念せよ

  紋章の記録：Remnant

• Mind your own business

  日本語訳案 · 英語自らの務めに専念せよ。

  紋章の記録：Remnant.

• Mirabile in profundis

  日本語訳案 · ラテン語深淵の驚異。

  紋章の記録：Whalley.

• Miserere mei Deus

  日本語訳案 · ラテン語神よ、私を憐れみたまえ

  紋章の記録：Hynde ／ Kings of Arms

• Miseris succurrere disco

  日本語訳案 · ラテン語不幸な人々を助けることを学ぶ。

  紋章の記録：Mac Millan.

• Miserrima vidi

  日本語訳案 · ラテン語私はこの上なく悲惨なものを見た。

  紋章の記録：Zephani.

• Misnach

  日本語訳案 · スコットランド・ゲール語勇気。

  紋章の記録：Campbell.

• Moderata durant

  日本語訳案 · ラテン語節度あるものは長く続く

  紋章の記録：Bushe ／ Irvine

• Moderata durant

  日本語訳案 · ラテン語節度あるものは長く続く。

  紋章の記録：Irvine ／ Staunton.

• Modicè augetur modicum

  日本語訳案 · ラテン語少しずつ、小さなものも増していく。

  紋章の記録：Williamson.

• Modicum modicè erit magnum

  日本語訳案 · ラテン語小さなものも、少しずつ大きくなる。

  紋章の記録：Williamson.

• Monachus salvabor

  日本語訳案 · ラテン語修道士として救われよう。

  紋章の記録：Monkhouse.

• Mon Dieu est ma roche

  日本語訳案 · フランス語私の神は私の岩である

  紋章の記録：Roche

• Mon Dieu est ma roche

  日本語訳案 · フランス語我が神は我が岩。

  紋章の記録：Roche ／ Rowche, of Carap, Limerick, &c.

• Mon droit

  日本語訳案 · フランス語私の権利

  紋章の記録：Ingleby

• Moneo et munio

  日本語訳案 · ラテン語忠告し、守る。

  紋章の記録：Dalrymple. ／ Elphinstone, bt. ／ Elphinstone, of Horn and Logie

• Moniti meliora sequamur

  日本語訳案 · ラテン語戒めを受け、よりよいものを追い求めよう。

  紋章の記録：Mahon, bt.

• Monitus, munitus

  日本語訳案 · ラテン語警告を受ければ、備えができる。

  紋章の記録：Horn.

• Mon privilége et mon devoir

  日本語訳案 · フランス語私の特権と私の義務

  紋章の記録：Shevill

• Mon privilége et mon devoir

  日本語訳案 · フランス語我が特権と我が務め。

  紋章の記録：Shevill.

• MON SANG TEINT LES BANNIÈRES DE FRANCE

  日本語訳案 · フランス語私の血がフランスの旗を染める

  紋章の記録：Châteaubriand (Comtes)

• Monstrant astra viam

  日本語訳案 · ラテン語星々が道を示す。

  紋章の記録：Oswald.

• Monstrant regibus astra viam

  日本語訳案 · ラテン語星々が王たちに道を示す。

  紋章の記録：Order of the Star of Sicily.

• Monte ab alto

  日本語訳案 · ラテン語高き丘より。

  紋章の記録：Atthill, of Brandiston.

• Monte alto

  日本語訳案 · ラテン語高き丘より。

  紋章の記録：Mowat.

• Monte dessus

  日本語訳案 · フランス語高く舞い上がれ。

  紋章の記録：Bunny.

• Montjoye et St. Denys

  日本語訳案 · フランス語モンジョワ、聖ドニ！

  紋章の記録：France.

• Mora trahit periculum

  日本語訳案 · ラテン語遅滞は危険を招く。

  紋章の記録：Suckling, of Woodton.

• Moribus antiquis

  日本語訳案 · ラテン語古来の作法をもって。

  紋章の記録：Throckmorton, bt.

• Moriens sed invictus

  日本語訳案 · ラテン語死すとも屈せず。

  紋章の記録：Gammell.

• Mors aut vita decora

  日本語訳案 · ラテン語死か、誉れある生か。

  紋章の記録：Dempster.

• Mors Christi mors mortis mihi

  日本語訳案 · ラテン語キリストの死は、私にとって死の終わり。

  紋章の記録：Boothby, bt.

• Mors lupi agni vita

  日本語訳案 · ラテン語狼の死は子羊の命。

  紋章の記録：Ousley, bt.

• Morte leonis vita

  日本語訳案 · ラテン語獅子の死によって生きる。

  紋章の記録：Vaux, b.

• Mortem aut triumphum

  日本語訳案 · ラテン語死か、勝利か。

  紋章の記録：Clifton, of Lytham.

• Mort en droit

  日本語訳案 · フランス語正義のうちに死す。

  紋章の記録：Drax ／ Erle-Drax, of Charborough.

• Mortua vivescunt

  日本語訳案 · ラテン語死せるものも蘇る。

  紋章の記録：Lindsay.

• Mos legem regit

  日本語訳案 · ラテン語慣習が法を導く。

  紋章の記録：Mosley, bt. ／ Mousell.

• Moveo et propitior

  日本語訳案 · ラテン語心を動かし、和らぐ。

  紋章の記録：Ranfurly, e. ／ Wells.

• M qui T'M

  日本語訳案 · フランス語あなたを愛する人を愛せ

  紋章の記録：Kergoz

• Munificè et fortiter

  日本語訳案 · ラテン語気前よく、勇ましく。

  紋章の記録：Handyside.

• Munit hæc, et altera vincit

  日本語訳案 · ラテン語一方は守り、他方は勝つ。

  紋章の記録：Nova Scotia Knights.

• Murus æneus conscientia sana

  日本語訳案 · ラテン語健全な良心は青銅の壁。

  紋章の記録：Scarborough, e. ／ Williamson.

• Murus æneus esto

  日本語訳案 · ラテン語青銅の壁たれ。

  紋章の記録：Reynell, bt.

• Murus aheneus

  日本語訳案 · ラテン語青銅の壁。

  紋章の記録：M‘Leod ／ Nielson.

• Mutare non est meum

  日本語訳案 · ラテン語変わることは私の流儀ではない。

  紋章の記録：Frewen, of Northiam.

• Mutare vel timere sperno

  日本語訳案 · ラテン語変節も恐怖も退ける。

  紋章の記録：Beaufort, d. ／ Bythesea.

• Mutas inglorius artes

  日本語訳案 · ラテン語誉れを求めず、静かなる技に励む。

  紋章の記録：Halford, bt.

• My defence

  日本語訳案 · 英語我が守り。

  紋章の記録：Allardice.

• My hope is constant

  日本語訳案 · 英語私の希望は変わらない

  紋章の記録：Donaldson

• My hope is constant in thee

  日本語訳案 · 英語あなたへの望みは変わらない。

  紋章の記録：Crammond ／ Donaldson ／ Macdonald.

• My hope is in God

  日本語訳案 · 英語私の希望は神にある

  紋章の記録：Middleton

• My hope is in God

  日本語訳案 · 英語我が望みは神にある。

  紋章の記録：Middleton.

• My prince and my country

  日本語訳案 · 英語我が君主と我が祖国。

  紋章の記録：Harris, b.

• My trust is in God alone

  日本語訳案 · 英語我が信頼はただ神にのみ。

  紋章の記録：Cloth Workers’ Comp., London.

• My word is my bond

  日本語訳案 · 英語我が言葉は我が契約。

  紋章の記録：Smallman.