紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
モットーABC索引 · H
モットーABC索引
99件原語から一覧で調べる
モットーの原語をABC順に掲載しています。原語を選ぶと、そのモットーを使う家系・紋章の記録へ進めます。日本語訳案は草稿です。
H99件
-
Habet et suam
日本語訳案 · ラテン語彼にも自らのものがある。
紋章の記録:Seton.
-
Hâc ornant
日本語訳案 · ラテン語これによって磨きをかける。
紋章の記録:Scongall.
-
Hactenùs invictus
日本語訳案 · ラテン語これまで征服されたことなし。
紋章の記録:Crawfurd / Gallightly / Gellatly.
-
Hæc fructus virtutis
日本語訳案 · ラテン語これらは美徳の実り。
紋章の記録:Waller.
-
Hæc generi incrementa fides
日本語訳案 · ラテン語忠実が我が一族にこの栄誉を与えた。
紋章の記録:Townshend, m.
-
Hæc lucra laborum
日本語訳案 · ラテン語これらは勤労の成果。
紋章の記録:Rowand.
-
Hæc manus ob patriam
日本語訳案 · ラテン語この手を祖国のために。
紋章の記録:Mactier. / Shuckburgh, bt.
-
Hæc olim meminisse juvabit
日本語訳案 · ラテン語いつかこれらを思い返すことも喜びとなろう。
紋章の記録:Lewis.
-
Hæc omnia transeunt
日本語訳案 · ラテン語これらはすべて過ぎ去る。
-
Hæc præstat militia
日本語訳案 · ラテン語この戦いこそ優れる。
紋章の記録:Bannerman.
-
Hallelujah
日本語訳案 · ヘブライ語由来主をほめたたえよ。
紋章の記録:Aylmer, bt.
-
HA, MON AMI
日本語訳案 · フランス語ああ、わが友よ
紋章の記録:Hamon de la Haye
-
Ha persa la fide, ha perso l’honore
日本語訳案 · イタリア語信を失った者は、名誉も失った。
紋章の記録:Lewis, of St. Pierre.
-
Hastings
日本語訳案 · 英語(固有名)ヘイスティングズ。
-
Haud ullis labentia ventis
日本語訳案 · ラテン語いかなる風にも屈しない。
紋章の記録:Irving.
-
Haut et bon
日本語訳案 · フランス語高く、善く。
紋章の記録:Doneraile, v. / St. Leger.
-
Have at all
日本語訳案 · 英語すべてに挑め。
紋章の記録:Drummond.
-
Have faith in Christ
日本語訳案 · 英語キリストを信じよ。
紋章の記録:Glendoning.
-
Have mercy on us, good Lord!
日本語訳案 · 英語慈しみ深き主よ、我らを憐れみたまえ。
紋章の記録:Sitlington.
-
Hazard warily
日本語訳案 · 英語用心して危険に臨め。
紋章の記録:Seton, bt., of Abercorn.
-
Hazard zet forward
日本語訳案 · 英語/スコッツ語危険を冒して、なお前へ。
紋章の記録:Seton.
-
Heb Dduw Heb Ddim, a Dduw a Digon
日本語訳案 · ウェールズ語神なければ何もなく、神とともにあれば足りる。
紋章の記録:Lloyd. / Meredith, of Pentrebychan / Meredyth, of Greenhills, bt. / Meyrick, of Bodorgan / Morgan, of Golden Grove / Mostyn, bt.
-
Help
日本語訳案 · 英語助けよ。
紋章の記録:Foundling Hospital.
-
Help at hand, brother
日本語訳案 · 英語兄弟よ、助けはすぐそこに。
紋章の記録:Muire.
-
Hic fidus et roboreus
日本語訳案 · ラテン語この者は忠実で強い。
紋章の記録:Stirling.
-
Hic fructus virtutis
日本語訳案 · ラテン語これこそ徳の実り。
紋章の記録:Waller, bt.
-
Hic labor
日本語訳案 · ラテン語ここに困難がある。
-
Hic labor, hoc opus
日本語訳案 · ラテン語ここに困難があり、ここに務めがある。
紋章の記録:Mortlake.
-
Higher
日本語訳案 · 英語さらに高く。
紋章の記録:Galloway.
-
Hinc ducitur honos
日本語訳案 · ラテン語ここから名誉が生じる。
紋章の記録:Nisbet.
-
Hinc fortior et clarior
日本語訳案 · ラテン語それゆえに、さらに強く、さらに輝かしく。
紋章の記録:Martin.
-
Hinc garbæ nostræ
日本語訳案 · ラテン語ここから我らの麦束が生じる。
紋章の記録:Cummin.
-
Hinc honor et opes
日本語訳案 · ラテン語ここから名誉と富が生じる。
紋章の記録:Hay.
-
Hinc illuminabimur
日本語訳案 · ラテン語ここから我らは照らされる。
紋章の記録:Oliphant.
-
Hinc incrementum
日本語訳案 · ラテン語ここから成長が生じる。
紋章の記録:Hay.
-
Hinc mihi salus
日本語訳案 · ラテン語ここから我に救いが来る。
-
Hinc odor et sanitas
日本語訳案 · ラテン語ここから香りと健康が生じる。
紋章の記録:Liddel.
-
Hinc orior
日本語訳案 · ラテン語ここから我は立ち上がる。
-
Hinc spes affulget
日本語訳案 · ラテン語ここから希望が我らを照らす。
紋章の記録:Innholders’ Comp.
-
Hinc spes effulget
日本語訳案 · ラテン語ここから希望が輝き出る。
紋章の記録:Aberdour.
-
Hinc usque superna venabor
日本語訳案 · ラテン語今より、天上のものを追い求める。
紋章の記録:Murray, of Philliphaugh.
-
His fortibus arma
日本語訳案 · ラテン語これら勇者たちに武器を。
紋章の記録:Nisbet.
-
His gloria reddit honores
日本語訳案 · ラテン語栄光はこれらの者に名誉を授ける。
紋章の記録:Drummond.
-
His nitimur et munimur
日本語訳案 · ラテン語これらによって我らは支えられ、守られる。
紋章の記録:Maconochie.
-
His regi servitium
日本語訳案 · ラテン語これらをもって我らは王に仕える。
紋章の記録:Neilson.
-
His securitas
日本語訳案 · ラテン語これらのうちに安全がある。
-
Hoc ardua vincere docet
日本語訳案 · ラテン語これは困難を克服することを教える。
紋章の記録:Winchester.
-
Hoc in loco Deus rupes
日本語訳案 · ラテン語ここでは神が岩となる。
紋章の記録:Hockin.
-
Hoc majorum opus
日本語訳案 · ラテン語これは我が祖先の仕事。
紋章の記録:Elliot.
-
Hoc majorum virtus
日本語訳案 · ラテン語これは我が祖先の勇気。
紋章の記録:Logan.
-
Hoc opus
日本語訳案 · ラテン語これこそ務め。
-
Hoc securior
日本語訳案 · ラテン語これによって、さらに安全に。
紋章の記録:Collison / Grier / Grierson, bt. / Grieve / Lockhart.
-
Hold fast
日本語訳案 · 英語しっかりつかめ。
-
Hold fast, sit sure
日本語訳案 · 英語しっかりつかみ、確かに座せ。
紋章の記録:Saddlers’ Comp.
-
Holme semper viret
日本語訳案 · ラテン語ホルムは常に栄える。
紋章の記録:Holme, of Paull Holme.
-
Hominem te esse memento
日本語訳案 · ラテン語自らが人間であることを忘れるな。
-
Homo homini vulpes
日本語訳案 · ラテン語人は同胞に対して狐となる。
-
Homo sum
日本語訳案 · ラテン語我は人間である。
紋章の記録:Homan, bt.
-
Honesta peto
日本語訳案 · ラテン語我は名誉あるものを求める。
紋章の記録:Oliphant.
-
Honesta quàm splendida
日本語訳案 · ラテン語華やかさより名誉あるものを。
紋章の記録:Barrington, v.
-
Honestas
日本語訳案 · ラテン語誠実。
-
Honestas optima politia
日本語訳案 · ラテン語誠実は最善の方策。
紋章の記録:Granger. / Owen, bt. / Sparrow, of Red Hill
-
Honestate vetustas stat
日本語訳案 · ラテン語祖先の誉れは名誉によって確立する。
紋章の記録:Stewart.
-
Honestè audax
日本語訳案 · ラテン語誠実に大胆に。
紋章の記録:Edingtown. / Rancliffe, b.
-
Honestè vivo
日本語訳案 · ラテン語我は誠実に生きる。
紋章の記録:Halket, bt. / Halkett, of Hall Hill.
-
Honesto vivo
日本語訳案 · ラテン語我は誠実さによって生きる。
紋章の記録:Halket.
-
Honestum præferre utili
日本語訳案 · ラテン語都合のよさより誠実を優先する。
紋章の記録:Raikes, of Welton.
-
Honestum prætulit utili
日本語訳案 · ラテン語彼は都合のよさより誠実を選んだ。
紋章の記録:Emline.
-
Honestum utili preferò
日本語訳案 · ラテン語我は都合のよさより誠実を選ぶ。
紋章の記録:M‘Gell.
-
Honesty is better than riches
日本語訳案 · 英語正直は富にまさる。
紋章の記録:Ray-Clayton, of Norwich.
-
Honesty is good policy
日本語訳案 · 英語正直は良い方策である。
紋章の記録:Thomson.
-
Honesty is the best policy
日本語訳案 · 英語正直こそ最善の策。
紋章の記録:Thomas, of Yapton, bt.
-
Honi soit qui mal y pense
日本語訳案 · フランス語これを悪しきことと考える者は恥じよ
紋章の記録:Order of the Garter
-
Honi soit qui mal y pense
日本語訳案 · フランス語これを悪く思う者に恥あれ。
紋章の記録:Order of the Garter.
-
Honneur et patrie
日本語訳案 · フランス語名誉と祖国。
-
Honneur me guide
日本語訳案 · フランス語名誉が私を導く
-
Honneur sans repos
日本語訳案 · フランス語休みなき名誉。
紋章の記録:Montgomery.
-
Honorantes me honorabo
日本語訳案 · ラテン語私を敬う者を、私は敬う。
-
Honorat moro
日本語訳案 · ラテン語死は誉れをもたらす。
-
Honor Deo!
日本語訳案 · ラテン語神に誉れあれ。
紋章の記録:Mercers’ Comp.
-
Honore et amore
日本語訳案 · ラテン語名誉と愛をもって。
紋章の記録:Richards.
-
Honor et amor
日本語訳案 · ラテン語名誉と愛。
紋章の記録:Niblie.
-
Honor et honestas
日本語訳案 · ラテン語名誉と高潔。
紋章の記録:Patriarche.
-
HONOR ET PATRIA
日本語訳案 · ラテン語名誉と祖国
紋章の記録:Kergorlay (Comtes)
-
Honor et virtus
日本語訳案 · ラテン語名誉と徳。
紋章の記録:Atkins.
-
Honor fidelitatis præmium
日本語訳案 · ラテン語名誉は忠実への報い。
紋章の記録:Boston, b.
-
Honor me guide
日本語訳案 · 英語名誉を我が導きに。
紋章の記録:Lusado.
-
Honor probataque virtus
日本語訳案 · ラテン語名誉と試練に耐えた勇気。
紋章の記録:Fitzgerald, of Turlough.
-
Honor virtutis præmium
日本語訳案 · ラテン語名誉は徳への報い。
紋章の記録:Cork and Orrery, e. / Ferrers, e. / Hawtin / Hawtyn / Shirley, of Eatington.
-
Honor virtutis pretium
日本語訳案 · ラテン語名誉は徳の報い。
紋章の記録:Mills.
-
Hope
日本語訳案 · 英語希望。
-
Hope and not rue
日本語訳案 · 英語悔やまず、希望を抱け。
紋章の記録:Oliphant.
-
Hope to share
日本語訳案 · 英語分かち合えることを願う。
紋章の記録:Riddell.
-
Hora è sempre
日本語訳案 · イタリア語今も、いつまでも。
紋章の記録:Denys, bt. / Pomfret, e.
-
Hora et semper
日本語訳案 · ラテン語今も、いつまでも。
紋章の記録:Fermor.
-
Hos gloria reddit honores
日本語訳案 · ラテン語栄光はこれらの誉れを与える。
紋章の記録:Drummond, bt.
-
Hostis honori invidia
日本語訳案 · ラテン語嫉妬は名誉の敵。
紋章の記録:Dickens / Harborough, e. / Pattison / Wegg.
-
Humani nihil alienum
日本語訳案 · ラテン語人に関わることは、何ひとつ他人事ではない。
紋章の記録:Talbot, bt. / Talbot, e.
-
Hyeme exsuperatâ
日本語訳案 · ラテン語冬を乗り越えて。
紋章の記録:Wrangham.