紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
11th Avenue · 紋章と家系
西洋紋章辞典
家系、紋章の図柄、添えられたモットーから、原典と紋章をたどる。
8,626件の紋章記録 ／ 3522モットー
Abele zu Lilienberg
原典表記の家名と、日本語による特徴の記録から探せます。
収録範囲と調べ方
図版掲載3,440件。特徴検索は特徴を記録した87件が対象です。特徴・モットーの未記録は、原図に存在しないという意味ではありません。
ティロフの紋章集に加え、ジーブマッハー、リエトスタップ、バークを参照しています。家系別図版のほか、原典の紋章用語・図柄の説明図を収録しています。各原典の完全収録は未確認です。
モットーはエルヴェン『The Book of Family Crests』（1882年）のモットー辞典（印刷33–142頁）も参照しています。原語・使用者名・掲載頁を記録し、原典の綴りを保持しています。訳や判読が未確定の箇所は注記しています。
モットーの日本語訳案は草稿です。同姓・同じモットーだけでは紋章記録を統合しません。
モットーABC索引
3522件原語から一覧で調べる
頭文字を選ぶと、モットーの原語・日本語訳案と紋章の記録を読めます。
紋章を探す
複数の欄・複数の語を入れると、すべてに一致する記録を表示します。
特徴検索の対象：87件。未記録の項目は家名から探せます。
8,626件 ／ 284 / 432ページ
1ページ20件 · 図版掲載を先に表示
Henniker, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Deus major columnæ［語尾判読不確実］
日本語訳案 · ラテン語神こそ最も優れた支え。
原典英訳：God is the best support. ／ 原典は直訳をGod, the stronger pillarと説明し、家名Majorと三本のコリント式円柱への掛詞を記す。columnæと読める語尾は印刷が潰れており未確定。
家系・紋章の記録と出典 1件
Henniker, bt.
Deus major columnæ［語尾判読不確実］ [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 50
Henrison
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtus sola nobilitat
日本語訳案 · ラテン語徳のみが人を高貴にする。
原典英訳：Virtue alone ennobles.
家系・紋章の記録と出典 1件
Henrison
Virtus sola nobilitat [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 137
Henville
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtus vera nobilitas
日本語訳案 · ラテン語徳は真の高貴さ。
原典英訳：Virtue is true nobility.
家系・紋章の記録と出典 1件
Henville
Virtus vera nobilitas [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 137
Hepburn.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Domum antiquam redintegrare
日本語訳案 · ラテン語古き家を再興する。
原典英訳：To resuscitate an ancient house.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hepburn.
Domum antiquam redintegrare [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 53
Hepburn.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Keep
日本語訳案 · 英語守れ。
家系・紋章の記録と出典 1件
Hepburn.
Keep [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 80
Hepburn
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtute et prudentiâ
日本語訳案 · ラテン語徳と思慮によって。
原典英訳：By virtue and prudence.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hepburn
Virtute et prudentiâ [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 138
Hepheus, of Tregenna
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtutis amore
日本語訳案 · ラテン語徳への愛によって。
原典英訳：Through love of virtue.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hepheus, of Tregenna
Virtutis amore [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 139
Heppesley
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Non sibi sed patriæ
日本語訳案 · ラテン語己のためでなく、祖国のために。
原典英訳：Not for himself, but for his country.
家系・紋章の記録と出典 1件
Heppesley
Non sibi sed patriæ [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 96
Hereford, v.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Basis virtutum constantia
日本語訳案 · ラテン語堅忍はあらゆる徳の礎。
原典英訳：Constancy is the foundation of all virtues.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hereford, v.
Basis virtutum constantia [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 40
Hereford, v.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtutis comes invidia
日本語訳案 · ラテン語嫉妬は徳の道連れ。
原典英訳：Envy is the companion of virtue.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hereford, v.
Virtutis comes invidia [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 139
Herin
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
By valour
日本語訳案 · 英語勇気によって。
家系・紋章の記録と出典 1件
Herin
By valour [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 41
Heriot.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fortem posce animum
日本語訳案 · ラテン語強い心を祈り求めよ。
原典英訳：Pray for a strong mind. ／ 原典出典：Juvenal, Sat. x. ver. 35. 原典引用：Ask that to health of body may be joined / That equal blessing, sanity of mind. — Dr. Badham. および Pour forth thy fervours for a healthy mind, / Obedient passions, and a will resign’d. — Dr. Johnson.
家系・紋章の記録と出典 1件
Heriot.
Fortem posce animum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 63
Heron
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
By valour
日本語訳案 · 英語勇気によって。
家系・紋章の記録と出典 1件
Heron
By valour [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 41
Heron
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Hastings
日本語訳案 · 英語（固有名）ヘイスティングズ。
家系・紋章の記録と出典 1件
Heron
Hastings [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 69
Heron
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Nil desperandum
日本語訳案 · ラテン語決して絶望するな。
原典英訳：Never despair.
家系・紋章の記録と出典 1件
Heron
Nil desperandum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 92
Heron, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Ardua petit ardea
日本語訳案 · ラテン語鷺は高みを求める。
原典英訳：The heron seeks high places.
家系・紋章の記録と出典 1件
Heron, bt.
Ardua petit ardea [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 37
Herschel.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Cœlis exploratis
日本語訳案 · ラテン語天を探究したことによって。
原典英訳：On account of the heavens having been explored.
家系・紋章の記録と出典 1件
Herschel.
Cœlis exploratis [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 43
Hertford, m.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fide et amore
日本語訳案 · ラテン語忠実と愛によって。
原典英訳：By fidelity and love.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hertford, m.
Fide et amore [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 60
Hervey.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Je n’oublierai jamais
日本語訳案 · フランス語私は決して忘れない。
原典英訳：I will never forget.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hervey.
Je n’oublierai jamais [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 78
Hervie
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Hinc orior
日本語訳案 · ラテン語ここから我は立ち上がる。
原典英訳：Hence I arise.
家系・紋章の記録と出典 1件
Hervie
Hinc orior [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 69