紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
モットーABC索引 · G
モットーABC索引
89件原語から一覧で調べる
モットーの原語をABC順に掲載しています。原語を選ぶと、そのモットーを使う家系・紋章の記録へ進めます。日本語訳案は草稿です。
G89件
-
Galea spes salutis
日本語訳案 · ラテン語希望は救いの兜。
-
Gang forrit
日本語訳案 · スコッツ語前へ進め。
紋章の記録:Kennedar.
-
Gang forward
日本語訳案 · スコッツ語前へ進め
紋章の記録:Stirling
-
Gang forward
日本語訳案 · スコッツ語前へ進め。
紋章の記録:Stirling, bt.
-
Gang warily
日本語訳案 · スコッツ語用心して進め。
紋章の記録:Drummond.
-
Garde
日本語訳案 · フランス語見張れ。
紋章の記録:M‘Kenzie.
-
Garde bien
日本語訳案 · フランス語よく見張れ。
紋章の記録:Carrick.
-
Garde la foi
日本語訳案 · フランス語信義を守れ
-
Garde la foy
日本語訳案 · フランス語信義を守れ
紋章の記録:Rich
-
Garde le Roy
日本語訳案 · フランス語王を守れ
紋章の記録:Lane
-
Garde le roy
日本語訳案 · フランス語王を守れ。
紋章の記録:Lane, of King’s Bromley.
-
Gardez
日本語訳案 · フランス語見張れ。
紋章の記録:Cave, bt.
-
Gardez bien
日本語訳案 · フランス語よく見張れ。
-
Gardez la foy
日本語訳案 · フランス語信仰を守れ。
紋章の記録:Kensington, b. / Poulett, e.
-
Gardez l’honneur
日本語訳案 · フランス語名誉を守れ。
紋章の記録:Hanmer, bt.
-
Gaude, Maria Virgo!
日本語訳案 · ラテン語喜べ、おお処女マリアよ。
紋章の記録:Coopers’ Comp.
-
Gaudeo
日本語訳案 · ラテン語我は喜ぶ。
-
Gaudet luce videri
日本語訳案 · ラテン語光の中に現れることを喜ぶ。
-
Gaudet tentamine virtus
日本語訳案 · ラテン語徳は試練を喜ぶ。
紋章の記録:Dartmouth, e.
-
Gaudium adfero
日本語訳案 · ラテン語我はよき知らせをもたらす。
紋章の記録:Campbell.
-
Gauge and measure
日本語訳案 · 英語測り、量れ。
紋章の記録:Edminston.
-
Generositate
日本語訳案 · ラテン語寛大さによって。
紋章の記録:Nickelson. / Nicolson, of Nicolson, bt.
-
Gesta verbis præveniunt
日本語訳案 · ラテン語言葉より行い。
-
Give and forgive
日本語訳案 · 英語与え、赦せ
紋章の記録:Andrew
-
Give and forgive
日本語訳案 · 英語与えよ、そして許せ。
紋章の記録:Andrew.
-
Giving and forgiving
日本語訳案 · 英語与えることと許すこと。
紋章の記録:Biggar.
-
Gloria Deo
日本語訳案 · ラテン語神に栄光あれ
-
Gloria Deo!
日本語訳案 · ラテン語神に栄光あれ。
紋章の記録:Challen, of Shermanbury.
-
Gloria Deo in excelsis!
日本語訳案 · ラテン語いと高きところの神に栄光あれ。
-
Gloria non præda
日本語訳案 · ラテン語略奪ではなく栄光を。
紋章の記録:Murray.
-
Gloria patri!
日本語訳案 · ラテン語父なる神に栄光あれ。
紋章の記録:Dewar.
-
Gloria virtutis merces
日本語訳案 · ラテン語栄光は徳の報い。
紋章の記録:Robertson, of Auchleeks.
-
Gloria virtutis umbra
日本語訳案 · ラテン語栄光は徳に付き添う影。
紋章の記録:Eters, of Chelsea. / Longford, e.
-
Gnavitèr
日本語訳案 · ラテン語勤勉に。
-
God be guide
日本語訳案 · 英語神よ、導き手となりたまえ。
紋章の記録:Kennedy.
-
God be my guide
日本語訳案 · 英語神よ、私の導きとなりたまえ
-
God be my guide
日本語訳案 · 英語神よ、我が導き手となりたまえ。
紋章の記録:Blair. / Glengall, e.
-
God be our friend
日本語訳案 · 英語神よ、我らの友となりたまえ。
紋章の記録:Staple Merchants’ Comp.
-
God be our good guide
日本語訳案 · 英語神よ、我らのよき導き手となりたまえ。
紋章の記録:Russia Merchants’ Comp.
-
God can raise to Abraham children of stones
日本語訳案 · 英語神は石からでもアブラハムの子らを起こすことができる。
紋章の記録:Paviours’ Comp.
-
God careth for me
日本語訳案 · 英語神は我を心にかけたもう。
紋章の記録:Mitford, of Exbury
-
God feeds the crows
日本語訳案 · 英語神は烏たちを養いたもう。
紋章の記録:Crawfurd.
-
God for us
日本語訳案 · 英語神は我らとともに。
紋章の記録:Douglas.
-
God fried
日本語訳案 · 原語未詳日本語訳未確定(原典に英訳なし)。
紋章の記録:Godfrey, bt.
-
God give grace
日本語訳案 · 英語神よ、恩寵を与えたまえ。
紋章の記録:Tait.
-
God gives increase
日本語訳案 · 英語神は成長を与えたもう。
紋章の記録:Balfour, bt.
-
God giveth the victory
日本語訳案 · 英語神は勝利を授けたもう。
紋章の記録:Simon.
-
God grant grace
日本語訳案 · 英語神よ、恩寵を授けたまえ。
紋章の記録:Grocers’ Comp.
-
God grant unity
日本語訳案 · 英語神よ、一致を授けたまえ。
紋章の記録:Wheelwrights’ Comp.
-
God guide all
日本語訳案 · 英語神よ、すべてを導きたまえ。
紋章の記録:Lesly.
-
God in his least creatures
日本語訳案 · 英語最も小さき被造物にも神は宿る。
紋章の記録:Silk Throwsters’ Comp.
-
God is all
日本語訳案 · 英語神こそすべて。
紋章の記録:Fraser.
-
God is my defender
日本語訳案 · 英語神は我が守護者。
紋章の記録:Breame.
-
God is my safety
日本語訳案 · 英語神は我が安全。
紋章の記録:Craw.
-
God is our strength
日本語訳案 · 英語神は我らの力。
紋章の記録:Ironmongers’ Comp.
-
God me guide
日本語訳案 · 英語神よ、我を導きたまえ。
紋章の記録:Crichton.
-
God my trust
日本語訳案 · 英語神こそ我が信頼。
紋章の記録:Mason, of Neeton Hall.
-
God send grace
日本語訳案 · 英語神よ、恩寵を送りたまえ。
-
God shaw the right
日本語訳案 · スコッツ語神よ、正しき道を示したまえ。
紋章の記録:Craufurd, of Crosby (now represented by Crawfurd, of Newfield) / Crawfurd, of Drumsog.
-
God’s providence is my inheritance
日本語訳案 · 英語神の摂理は我が相続財産。
紋章の記録:使用者の記載なし(原典掲載行)
-
God the only founder
日本語訳案 · 英語神こそ唯一の創設者。
紋章の記録:Founders’ Comp.
-
God will provide
日本語訳案 · 英語神は備えたもう。
紋章の記録:Stewart.
-
God with my right
日本語訳案 · 英語神は我が権利とともに。
-
God with us
日本語訳案 · 英語神は我らとともに。
-
Gogoniant yr clethaf
日本語訳案 · ウェールズ語日本語訳未確定(原典に英訳なし)。
紋章の記録:Gwyn.
-
Good deeds shine clear
日本語訳案 · 英語善い行いは明るく輝く。
紋章の記録:Minshull.
-
Good God increase
日本語訳案 · 英語よき神よ、増し加えたまえ。
紋章の記録:Goodalle.
-
Go on and take care
日本語訳案 · 英語進め、そして用心せよ。
紋章の記録:Thompson.
-
Go through
日本語訳案 · 英語貫き通せ。
紋章の記録:Brenton, bt.
-
GOTT MIT UNS
日本語訳案 · ドイツ語神は我らと共に
紋章の記録:Preußen (in den beschriebenen Wappen des deutschen Kaisers)
-
Grace me guide
日本語訳案 · 英語恩寵よ、我を導け。
紋章の記録:Forbes, b. / Pownall.
-
Grace my guide
日本語訳案 · 英語恩寵は我が導き手。
紋章の記録:Forbes.
-
Gradatim
日本語訳案 · ラテン語一歩ずつ。
紋章の記録:Kilgour.
-
Gradatim plena
日本語訳案 · ラテン語次第に満ちる。
-
Gradatim vincimus
日本語訳案 · ラテン語我らは一歩ずつ征服する。
紋章の記録:Curtis, of Culland’s Grove, bt. / Duke.
-
Gradu diverso viâ una
日本語訳案 · ラテン語歩みは異なれど道は一つ。
紋章の記録:Calthorpe, b.
-
Grandescunt aucta labore
日本語訳案 · ラテン語労による成果は人を高める。
紋章の記録:Heytesbury, b.
-
Gratâ manu
日本語訳案 · ラテン語感謝の手をもって。
紋章の記録:Call, bt.
-
Grata quies
日本語訳案 · ラテン語安らぎはありがたい。
紋章の記録:Bexley, b.
-
Gratâ sume manu
日本語訳案 · ラテン語感謝の手で受け取れ。
紋章の記録:Briscoe, of Coghurst. / Winnington, bt.
-
Gratia naturam vincit
日本語訳案 · ラテン語恩寵は生まれつきの性質に打ち勝つ。
紋章の記録:Edwards.
-
Gratis a Deo data
日本語訳案 · ラテン語神より無償に与えられたもの。
紋章の記録:Skeen.
-
Gratitude and loyalty
日本語訳案 · 英語感謝と忠誠
紋章の記録:Nagle
-
Gratitudo
日本語訳案 · ラテン語感謝。
紋章の記録:Bigland.
-
Gravitèr et piè
日本語訳案 · ラテン語厳かに、敬虔に。
紋章の記録:Park.
-
Grind well
日本語訳案 · 英語よく磨け。
紋章の記録:Marblers’ Comp., London.
-
Grip fast
日本語訳案 · 英語しっかりつかめ。
紋章の記録:Leslie, of Wardis, bt. / Rothes, e.
-
Guarde la foy
日本語訳案 · フランス語信仰を守れ。
紋章の記録:Rich.
-
Gwell angua na chywydd
日本語訳案 · ウェールズ語恥を受けるよりは死を。
紋章の記録:Mackworth, bt.