紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
11th Avenue · 紋章と家系
西洋紋章辞典
家系、紋章の図柄、添えられたモットーから、原典と紋章をたどる。
8,626件の紋章記録 ／ 3522モットー
Abele zu Lilienberg
原典表記の家名と、日本語による特徴の記録から探せます。
収録範囲と調べ方
図版掲載3,440件。特徴検索は特徴を記録した87件が対象です。特徴・モットーの未記録は、原図に存在しないという意味ではありません。
ティロフの紋章集に加え、ジーブマッハー、リエトスタップ、バークを参照しています。家系別図版のほか、原典の紋章用語・図柄の説明図を収録しています。各原典の完全収録は未確認です。
モットーはエルヴェン『The Book of Family Crests』（1882年）のモットー辞典（印刷33–142頁）も参照しています。原語・使用者名・掲載頁を記録し、原典の綴りを保持しています。訳や判読が未確定の箇所は注記しています。
モットーの日本語訳案は草稿です。同姓・同じモットーだけでは紋章記録を統合しません。
モットーABC索引
3522件原語から一覧で調べる
頭文字を選ぶと、モットーの原語・日本語訳案と紋章の記録を読めます。
紋章を探す
複数の欄・複数の語を入れると、すべてに一致する記録を表示します。
特徴検索の対象：87件。未記録の項目は家名から探せます。
8,626件 ／ 351 / 432ページ
1ページ20件 · 図版掲載を先に表示
Nicholl, of the Ham, Dimlands, &c.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Diu et Digon
日本語訳案 · 原語未詳日本語訳未確定（原典に英訳なし）。
原典に英訳なし。綴り・言語の同定は未確定。
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholl, of the Ham, Dimlands, &c.
Diu et Digon [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 52
Nicholson.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Baroach
日本語訳案 · 原語未詳日本語訳未確定（原典に英訳なし）。
原典に英訳なし。
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson.
Baroach [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 40
Nicholson
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Beneficiorum memor
日本語訳案 · ラテン語受けた恩を忘れずに。
原典英訳：Mindful of benefits.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson
Beneficiorum memor [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 41
Nicholson.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Post prælia præmia
日本語訳案 · ラテン語戦いの後に栄誉。
原典英訳：After battles, honours.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson.
Post prælia præmia [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 104
Nicholson
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Vittoria
日本語訳案 · イタリア語・地名未詳ヴィットリア（勝利）。
原典英訳なし。語義・音写案。戦地等の固有名かどうかは未確定。
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson
Vittoria [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 140
Nicholson
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Waterloo
日本語訳案 · 地名ワーテルロー。
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson
Waterloo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 141
Nicholson, of Ballow.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Deus mihi sol
日本語訳案 · ラテン語神は我が太陽。
原典英訳：God is my sun.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson, of Ballow.
Deus mihi sol [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 50
Nicholson, of Roundhay Park
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Providentia Dei
日本語訳案 · ラテン語神の摂理。
原典英訳：The providence of God.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicholson, of Roundhay Park
Providentia Dei [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 108
Nickelson.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Generositate
日本語訳案 · ラテン語寛大さによって。
原典英訳：By generosity.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nickelson.
Generositate [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 66
Nicolas-Bouverie.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Patria cara, carior libertas
日本語訳案 · ラテン語祖国は愛しい。自由はさらに愛しい。
原典英訳：My country is dear, but liberty dearer.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicolas-Bouverie.
Patria cara, carior libertas [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 100
Nicolson
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Nil sistere contra
日本語訳案 · ラテン語我らに立ち向かうものはない。
原典英訳：Nothing to oppose us.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicolson
Nil sistere contra [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 93
Nicolson, of Nicolson, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Generositate
日本語訳案 · ラテン語寛大さによって。
原典英訳：By generosity.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nicolson, of Nicolson, bt.
Generositate [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 66
Nielson.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Murus aheneus
日本語訳案 · ラテン語青銅の壁。
原典英訳：A wall of brass.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nielson.
Murus aheneus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 89
Nightingale.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Mens conscia recti
日本語訳案 · ラテン語正しさを自覚する心。
原典英訳：A mind conscious of rectitude.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nightingale.
Mens conscia recti [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 87
Nisbet.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Discite justitiam
日本語訳案 · ラテン語正義を学べ。
原典英訳：Learn justice.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nisbet.
Discite justitiam [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 52
Nisbet
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Exitus acta probat
日本語訳案 · ラテン語結果が行いを試す。
原典英訳：The result tests the act.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nisbet
Exitus acta probat [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 58
Nisbet.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Hinc ducitur honos
日本語訳案 · ラテン語ここから名誉が生じる。
原典英訳：Hence honour is derived.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nisbet.
Hinc ducitur honos [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 69
Nisbet.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
His fortibus arma
日本語訳案 · ラテン語これら勇者たちに武器を。
原典英訳：Arms to these brave men.
家系・紋章の記録と出典 1件
Nisbet.
His fortibus arma [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 69
Nisbet.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
I byde it
日本語訳案 · 英語私は耐え抜く。
家系・紋章の記録と出典 1件
Nisbet.
I byde it [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 71
Nisbet
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
I hope to share
日本語訳案 · 英語分かち合えることを願う。
家系・紋章の記録と出典 1件
Nisbet
I hope to share [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 72