紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
11th Avenue · 紋章と家系
西洋紋章辞典
家系、紋章の図柄、添えられたモットーから、原典と紋章をたどる。
8,626件の紋章記録 ／ 3522モットー
Abele zu Lilienberg
原典表記の家名と、日本語による特徴の記録から探せます。
収録範囲と調べ方
図版掲載3,440件。特徴検索は特徴を記録した87件が対象です。特徴・モットーの未記録は、原図に存在しないという意味ではありません。
ティロフの紋章集に加え、ジーブマッハー、リエトスタップ、バークを参照しています。家系別図版のほか、原典の紋章用語・図柄の説明図を収録しています。各原典の完全収録は未確認です。
モットーはエルヴェン『The Book of Family Crests』（1882年）のモットー辞典（印刷33–142頁）も参照しています。原語・使用者名・掲載頁を記録し、原典の綴りを保持しています。訳や判読が未確定の箇所は注記しています。
モットーの日本語訳案は草稿です。同姓・同じモットーだけでは紋章記録を統合しません。
モットーABC索引
3522件原語から一覧で調べる
頭文字を選ぶと、モットーの原語・日本語訳案と紋章の記録を読めます。
紋章を探す
複数の欄・複数の語を入れると、すべてに一致する記録を表示します。
特徴検索の対象：87件。未記録の項目は家名から探せます。
8,626件 ／ 315 / 432ページ
1ページ20件 · 図版掲載を先に表示
Lockhart.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Hoc securior
日本語訳案 · ラテン語これによって、さらに安全に。
原典英訳：Safer by this. ／ 原典注：クレストは足枷錠（fetterlock）。
家系・紋章の記録と出典 1件
Lockhart.
Hoc securior [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 70
Lockhart
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Sine labe fides
日本語訳案 · ラテン語汚れなき信。
原典英訳：Faith unspotted.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lockhart
Sine labe fides [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 119
Lockhart, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Corda serata pando
日本語訳案 · ラテン語閉ざされた心を開く。
原典英訳：I lay open locked hearts.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lockhart, bt.
Corda serata pando [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 45
Lockhart, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Semper paratus pugnare pro patriâ
日本語訳案 · ラテン語祖国のために戦う備えは常にある。
原典英訳：Always ready to fight for my country.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lockhart, bt.
Semper paratus pugnare pro patriâ [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 116
Loftus, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Loyal à la mort
日本語訳案 · フランス語死に至るまで忠実。
原典英訳：Loyal to death.
家系・紋章の記録と出典 1件
Loftus, bt.
Loyal à la mort [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 84
Logan.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Hoc majorum virtus
日本語訳案 · ラテン語これは我が祖先の勇気。
原典英訳：This is the valour of my ancestors.
家系・紋章の記録と出典 1件
Logan.
Hoc majorum virtus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 70
Loghlan
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Divina sibi canit
日本語訳案 · ラテン語自らに神聖な歌を歌う。
原典英訳：She sings divine songs to herself.
家系・紋章の記録と出典 1件
Loghlan
Divina sibi canit [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 52
Londonderry, m.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Metuenda corolla draconis
日本語訳案 · ラテン語竜の冠は畏るべし。
原典英訳：The dragon’s crest is to be feared.
家系・紋章の記録と出典 1件
Londonderry, m.
Metuenda corolla draconis [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 88
Lone.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
I am alone
日本語訳案 · 英語私はひとり。
家系・紋章の記録と出典 1件
Lone.
I am alone [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 71
Long.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Ingenuas suscipit artes
日本語訳案 · ラテン語優雅な諸芸を育む。
原典英訳：He fosters the polite arts.
家系・紋章の記録と出典 1件
Long.
Ingenuas suscipit artes [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 77
Long.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Iram leonis noli timere
日本語訳案 · ラテン語獅子の怒りを恐れるな。
原典英訳：Fear not the anger of the lion.
家系・紋章の記録と出典 1件
Long.
Iram leonis noli timere [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 77
Longbottom
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fortitèr
日本語訳案 · ラテン語勇敢に。
原典英訳：Bravely.
家系・紋章の記録と出典 1件
Longbottom
Fortitèr [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 64
Longfield, of Longueville.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Parcere subjectis
日本語訳案 · ラテン語征服された者を赦す。
原典英訳：To spare the conquered.
家系・紋章の記録と出典 1件
Longfield, of Longueville.
Parcere subjectis [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 100
Longford, e.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Gloria virtutis umbra
日本語訳案 · ラテン語栄光は徳に付き添う影。
原典英訳：Glory is the shadow (i.e. the constant companion) of virtue.
家系・紋章の記録と出典 1件
Longford, e.
Gloria virtutis umbra [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 67
Long, of Hampton Lodge, of Ronde Ashton, Monkton Farleigh, and Preshaw.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Pieux quoique preux
日本語訳案 · フランス語勇ましくも、敬虔に。
原典英訳：Pious although chivalrous.
家系・紋章の記録と出典 1件
Long, of Hampton Lodge, of Ronde Ashton, Monkton Farleigh, and Preshaw.
Pieux quoique preux [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 103
Lonsdale, e.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Magistratus indicat virum
日本語訳案 · ラテン語公職はその人物を示す。
原典英訳：The magistracy shows the man.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lonsdale, e.
Magistratus indicat virum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 85
Lopes, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Quod tibi, id alii
日本語訳案 · ラテン語自分に望むことを他者にもせよ。
原典英訳：Do that to another which thou wouldst have done to thee.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lopes, bt.
Quod tibi, id alii [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 111
Lorimer.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Nulla salus bello
日本語訳案 · ラテン語戦争に安寧はない。
原典英訳：No safety in war.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lorimer.
Nulla salus bello [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 97
Lorimer
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtutis gloria merces
日本語訳案 · ラテン語栄光は徳の報い。
原典英訳：Glory is the reward of virtue.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lorimer
Virtutis gloria merces [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 139
Lorraine, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Lauro scutoque resurgo
日本語訳案 · ラテン語月桂冠と盾を手に、私は再び立つ。
原典英訳：I rise again with laurel and shield.
家系・紋章の記録と出典 1件
Lorraine, bt.
Lauro scutoque resurgo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 82