紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
11th Avenue · 紋章と家系
西洋紋章辞典
家系、紋章の図柄、添えられたモットーから、原典と紋章をたどる。
8,626件の紋章記録 ／ 3522モットー
Abele zu Lilienberg
原典表記の家名と、日本語による特徴の記録から探せます。
収録範囲と調べ方
図版掲載3,440件。特徴検索は特徴を記録した87件が対象です。特徴・モットーの未記録は、原図に存在しないという意味ではありません。
ティロフの紋章集に加え、ジーブマッハー、リエトスタップ、バークを参照しています。家系別図版のほか、原典の紋章用語・図柄の説明図を収録しています。各原典の完全収録は未確認です。
モットーはエルヴェン『The Book of Family Crests』（1882年）のモットー辞典（印刷33–142頁）も参照しています。原語・使用者名・掲載頁を記録し、原典の綴りを保持しています。訳や判読が未確定の箇所は注記しています。
モットーの日本語訳案は草稿です。同姓・同じモットーだけでは紋章記録を統合しません。
モットーABC索引
3522件原語から一覧で調べる
頭文字を選ぶと、モットーの原語・日本語訳案と紋章の記録を読めます。
紋章を探す
複数の欄・複数の語を入れると、すべてに一致する記録を表示します。
特徴検索の対象：87件。未記録の項目は家名から探せます。
8,626件 ／ 245 / 432ページ
1ページ20件 · 図版掲載を先に表示
Ekles
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Se defendendo
日本語訳案 · ラテン語自らを守って。
原典英訳：In his own defence.
家系・紋章の記録と出典 1件
Ekles
Se defendendo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 115
Elder, K.C.B.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtute duce
日本語訳案 · ラテン語徳を導き手として。
原典英訳：With virtue my guide.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elder, K.C.B.
Virtute duce [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 138
Eldon, e.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Sed sine tabe decus
日本語訳案 · ラテン語さらに、汚れなき名誉を。
原典英訳：Moreover, an honour without stain.
家系・紋章の記録と出典 1件
Eldon, e.
Sed sine tabe decus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 115
Elford, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Difficilia quæ pulchra
日本語訳案 · ラテン語美しいものを得るのは難しい。
原典英訳：Fair things (i. e. honors, &c.) are difficult of attainment.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elford, bt.
Difficilia quæ pulchra [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 52
Elgin, e.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fuimus
日本語訳案 · ラテン語我らはかつて在りき。
原典英訳：We have been. ／ 原典引用：We have been glorious in another day — Byron.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elgin, e.
Fuimus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 65
Elibank, b.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtute fideque
日本語訳案 · ラテン語徳と信仰によって。
原典英訳：By virtue and faith.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elibank, b.
Virtute fideque [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 138
Eliot.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Non sine Deo
日本語訳案 · ラテン語神なくしては成らない。
原典英訳：Not without God.
家系・紋章の記録と出典 1件
Eliot.
Non sine Deo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 96
Eliot-Craggs.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Præcedentibus insta
日本語訳案 · ラテン語先を行く者に迫れ。
原典英訳：Urge your way among those who excel.
家系・紋章の記録と出典 1件
Eliot-Craggs.
Præcedentibus insta [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 104
Ellames, of Allerton Hall.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Nec sperno, nec timeo
日本語訳案 · ラテン語軽んじもせず、恐れもせず。
原典英訳：I neither despise nor fear.
家系・紋章の記録と出典 1件
Ellames, of Allerton Hall.
Nec sperno, nec timeo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 91
Elleis
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Sperno
日本語訳案 · ラテン語私は軽んじる。
原典英訳：I despise.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elleis
Sperno [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 121
Ellenborough, b.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Compositum jus fasque animi
日本語訳案 · ラテン語法と道義を心に合わせ持つ。
原典英訳：Law and equity united.
家系・紋章の記録と出典 1件
Ellenborough, b.
Compositum jus fasque animi [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 44
Elles
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Spectemur agendo
日本語訳案 · ラテン語行いによって私たちは判断されよう。
原典英訳：Let us be viewed by our actions.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elles
Spectemur agendo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 120
Ellies
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Sub sole patebit
日本語訳案 · ラテン語太陽のもとで開く。
原典英訳：It will expand under the sun.
家系・紋章の記録と出典 1件
Ellies
Sub sole patebit [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 124
Elliot
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Candidè et cautè
日本語訳案 · ラテン語率直に、慎重に。
原典英訳：Candidly and cautiously.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliot
Candidè et cautè [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 42
Elliot
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fortitèr
日本語訳案 · ラテン語勇敢に。
原典英訳：Bravely.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliot
Fortitèr [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 64
Elliot.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Hoc majorum opus
日本語訳案 · ラテン語これは我が祖先の仕事。
原典英訳：This is the work of my ancestors.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliot.
Hoc majorum opus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 70
Elliot.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Inest jucunditas
日本語訳案 · ラテン語その中に楽しさがある。
原典英訳：There is cheerfulness in it.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliot.
Inest jucunditas [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 77
Elliot.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Non eget arcu
日本語訳案 · ラテン語潔白な者に弓は要らない。
原典英訳：He (the innocent man) does not need a bow.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliot.
Non eget arcu [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 94
Elliot, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Peradventure
日本語訳案 · 英語あるいは。
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliot, bt.
Peradventure [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 102
Elliott
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Plus ultra
日本語訳案 · ラテン語さらにその先へ。
原典英訳：More beyond.
家系・紋章の記録と出典 1件
Elliott
Plus ultra [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 103