紋章の歴史・構成・形と色の約束を知るには、西洋紋章を読むをご覧ください。
11th Avenue · 紋章と家系
西洋紋章辞典
家系、紋章の図柄、添えられたモットーから、原典と紋章をたどる。
8,626件の紋章記録 ／ 3522モットー
Abele zu Lilienberg
原典表記の家名と、日本語による特徴の記録から探せます。
収録範囲と調べ方
図版掲載3,440件。特徴検索は特徴を記録した87件が対象です。特徴・モットーの未記録は、原図に存在しないという意味ではありません。
ティロフの紋章集に加え、ジーブマッハー、リエトスタップ、バークを参照しています。家系別図版のほか、原典の紋章用語・図柄の説明図を収録しています。各原典の完全収録は未確認です。
モットーはエルヴェン『The Book of Family Crests』（1882年）のモットー辞典（印刷33–142頁）も参照しています。原語・使用者名・掲載頁を記録し、原典の綴りを保持しています。訳や判読が未確定の箇所は注記しています。
モットーの日本語訳案は草稿です。同姓・同じモットーだけでは紋章記録を統合しません。
モットーABC索引
3522件原語から一覧で調べる
頭文字を選ぶと、モットーの原語・日本語訳案と紋章の記録を読めます。
紋章を探す
複数の欄・複数の語を入れると、すべてに一致する記録を表示します。
特徴検索の対象：87件。未記録の項目は家名から探せます。
8,626件 ／ 393 / 432ページ
1ページ20件 · 図版掲載を先に表示
Skelmersdale, b.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
In portu quies
日本語訳案 · ラテン語港には安らぎがある。
原典英訳：There is rest in port.
家系・紋章の記録と出典 1件
Skelmersdale, b.
In portu quies [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 75
Skene, Alpin
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Virtutis regia merces
日本語訳案 · ラテン語宮殿は徳の報い。
原典英訳：A palace is the reward of virtue. ／ SkeneとAlpinの間はコンマ・改行の併記を一文字列に保持。
家系・紋章の記録と出典 1件
Skene, Alpin
Virtutis regia merces [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 140
Skiffington
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Renascentur
日本語訳案 · ラテン語彼らは再び立ち上がる。
原典英訳：They will rise again.
家系・紋章の記録と出典 1件
Skiffington
Renascentur [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 113
Skinner.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Nunquam non paratus
日本語訳案 · ラテン語常に備えあり。
原典英訳：Never unprepared.
家系・紋章の記録と出典 1件
Skinner.
Nunquam non paratus [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 97
Skinners’ Comp., London
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
To God only be all glory
日本語訳案 · 英語すべての栄光は神にのみ。
家系・紋章の記録と出典 1件
Skinners’ Comp., London
To God only be all glory [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 128
Skirvin.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fit indè firmior
日本語訳案 · ラテン語それによって、さらに強くなる。
原典英訳：Hence it is made stronger. ／ 原典注：クレストはバックルを握る手。
家系・紋章の記録と出典 1件
Skirvin.
Fit indè firmior [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 62
Skrine, of Warleigh and Stubbins.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Tutamen
日本語訳案 · ラテン語守り。
原典英訳：A defence.
家系・紋章の記録と出典 1件
Skrine, of Warleigh and Stubbins.
Tutamen [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 130
Slade, bt.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Fidus et audax
日本語訳案 · ラテン語忠実に、大胆に。
原典英訳：Faithful and bold.
家系・紋章の記録と出典 1件
Slade, bt.
Fidus et audax [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 61
Slavey.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Deo duce, comite industriâ
日本語訳案 · ラテン語神を導き手とし、勤労を伴侶とする。
原典英訳：God being my guide, industry my companion.
家系・紋章の記録と出典 1件
Slavey.
Deo duce, comite industriâ [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 49
Sleigh.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Unalterable
日本語訳案 · 英語変わることなく。
家系・紋章の記録と出典 1件
Sleigh.
Unalterable [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 130
Slesser
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Spectemur agendo
日本語訳案 · ラテン語行いによって私たちは判断されよう。
原典英訳：Let us be viewed by our actions.
家系・紋章の記録と出典 1件
Slesser
Spectemur agendo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 120
Sligo, m.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Suivez raison
日本語訳案 · フランス語理性に従え。
原典英訳：Follow reason.
家系・紋章の記録と出典 1件
Sligo, m.
Suivez raison [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 124
Small
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Ratione, non irâ
日本語訳案 · ラテン語怒りではなく理性によって。
原典英訳：By reason, not by rage.
家系・紋章の記録と出典 1件
Small
Ratione, non irâ [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 112
Smallman.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
My word is my bond
日本語訳案 · 英語我が言葉は我が契約。
家系・紋章の記録と出典 1件
Smallman.
My word is my bond [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 89
Smart
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Vi et virtute
日本語訳案 · ラテン語力と勇気によって。
原典英訳：By strength and valour.
家系・紋章の記録と出典 1件
Smart
Vi et virtute [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 133
Smellet
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Viresco
日本語訳案 · ラテン語私は栄える。
原典英訳：I flourish.
家系・紋章の記録と出典 1件
Smellet
Viresco [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 135
Smellie.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Industria, virtus, et fortitudo
日本語訳案 · ラテン語勤勉と勇気と不屈の精神。
原典英訳：Industry, valour and fortitude.
家系・紋章の記録と出典 1件
Smellie.
Industria, virtus, et fortitudo [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 76
Smerdon
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Vincit qui patitur
日本語訳案 · ラテン語耐える者は勝つ。
原典英訳：He conquers who endures.
家系・紋章の記録と出典 1件
Smerdon
Vincit qui patitur [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 135
Smith.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Cum plena magis
日本語訳案 · ラテン語満月とともに増しゆく。
原典英訳：Increasing with the full moon. ／ 原典は、家のクレストである三日月への言及と説明する。
家系・紋章の記録と出典 1件
Smith.
Cum plena magis [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 47
Smith.
図版は未収録
紋章の特徴
特徴は未記録です。家系名・モットーから検索できます。
モットー
Ex usu commodum
日本語訳案 · ラテン語用いることから益を得る。
原典英訳：Advantage from its use. ／ 原典はクレストを筆記用の羽根ペンと記す。
家系・紋章の記録と出典 1件
Smith.
Ex usu commodum [John Peter Elven], The Book of Family Crests, 第13版・第1巻（Reeves and Turner／Wellcome Collection）（1882）
登録箇所：印刷頁 58