アンティーク　メッセージ文フォブシール　19世紀

TOP
Sold out

" THO LOST TO SIGHT TO MEMORY DEAR " fob seal

Detail

19世紀半ばのフォブシール。

メッセージが彫られたシールです。「THO LOST TO SIGHT TO MEMORY DEAR」の文字がインタリオで刻まれています。この文字はRuthven Jenkynsによる1703年の詩がもととされ（実際にはそれが掲載された雑誌がなく、1830年頃、ジョージ・リンリーによる説がございます）。このメッセージはヴィクトリアンに流行しました。以下、Ruthven Jenkynsによるとされた詩の一部です。

Sweetheart, goodbye! The fluttering sail is spread to waft me far from thee; And soon before the the favoring gale My ship shall bound across the sea. Perchance, all desolate and forlorn, These eyes shall miss thee many a year; But unforgotton every charm - Though lost to sight, to memory dear.

（恋人よさようなら。はためく帆があなたから私を遠ざけ漂います。そしてすぐにそれに好意的な強風により、私の船は海を渡っていくだろう。ひょっとしたら、全てが荒れ果てそして絶望し、この目は何年もあなたを恋しがるだろう。しかし、あなたのすべての魅力が忘れられない。あなたのことが見えなくなっても、あなたとの愛しい記憶は残っています)

愛情表現としての詩です。このワードは離れ離れになってなかなか会えないような個人的なラブレターなどに好まれて使用されていたものと考えられます。

素材はガラスで、金属部分は真鍮に鍍金です。ロココ・リバイバルのデザイン。
文字の彫りは細やかな見事な彫です。

ペンダントトップにもなります。

年代/PERIOD	1800年代半ば
刻印 /MARK	なし
状態/CONDITION	良好（ガラス面は経年の使用スレあります）
サイズ/SIZE	縦　2cm 横1.8cm 高さ　2.7cm

0円(税込)

Checked

Sold Out

Sold Out

Sold Out

Sold Out

ルイス・コンフォート・ティファニー　ファブリルガラス「Toothpick Holder」①

Sold Out

Sold Out

Sold Out

Sold Out

Calendar

赤色は店舗休業です。　※基本的に木曜定休です。

2024年5月
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Shopping Guide

配送・送料について

ゆうパック

全品送料無料です。

ご希望の配達日時を指定できます。

※指定なしが最短でのお届けになります

午前中、12時頃～14時頃、14時頃～16時頃、16時頃～18時頃、18時頃～20時頃、19時頃～21時頃、20時頃～21時頃からお選びいただけます。

ダウンロード（デジタルコンテンツ資料）

デジタル資料（ダウンロード販売）のみ選択可能です。

注意事項

食器は観賞用としての販売です。また、商品ページ以外の無料情報ページには広告を掲載をしております。広告先における責任は一切負いません。また、無料の解説ページに関する内容はご自身の責任においてご活用ください。

返品について

不良品: 不良品による返品の場合は当店にて負担させて頂きます。着払いにてお送り下さい。性質上による返品・交換等はお受けしておりません。
返品期限: 明らかな不良品、配送中の破損の場合、商品到着後２日以内にメールにて必ずご連絡の上、７日以内にご返送下さい。お客様都合による返品は基本的に承っておりません。ただし、ファインジュエリーに関しましてはサイズが合わない、イメージと違う等ございましたら返品を受け付けております。受け取りから2日以内にご連絡をください（返品の送料はお客様負担となります。ご了承ください）。
返品送料: 不良品・配送中による破損の場合は当店が負担させて頂きます。着払いにてお送り下さい。